Patrimonio mondiale nella scuola

Foreste primordiali dei faggi dei Carpazi e di altre regioni d’Europa

Siti Naturali by

La prima foresta di faggi inserita nella Lista del Patrimonio Mondiale si estendeva per 185 chilometri, dalle montagne di Rachiv e dal massiccio di Chornohirskyi (in Ucraina) fino al Bukovské Vrchy ed al Vihorlat (in Slovacchia). Questa zona vanta una biodiversità animale e vegetale tra le più ricche d’Europa, soprattutto grazie alla presenza massiccia di faggi secolari. Sono foreste molto antiche che non hanno subito cambiamenti nel corso di molti secoli. Dal termine dell’ultima Era glaciale, le faggete hanno lasciato i loro rifugi isolati sulle montagne per espandersi in tutta Europa. Merito della flessibilità del faggio, un albero che tollera condizioni geografiche, climatiche e fisiche differenti. Nel 2011 il Sito è stato ampliato includendo altre foreste localizzate in Germania: Jasmund, Serrahn, Grumsin, Hainlich e Kellerwald. Nel 2017 ha subito un ulteriore ampliamento arrivando a comprendere foreste in 12 stati europei, con nuovi siti in Albania, Austria, Belgio, Bulgaria, Croazia, Italia, Romania, Slovenia e Spagna, oltre a nuove aree protette aggiunte a quelle già presenti in Ucraina.

[expand title=”Le faggete italiane”]
Le dieci faggete italiane ricche di piante secolari riconosciute come patrimonio dell’umanità si estendono dalla Toscana alla Calabria. Quasi tutte le faggete italiane fanno parte di parchi naturali, come quelle che si trovano sull’Appennino tosco-romagnolo e che fanno parte della riserva di Sasso Fratino, nel Parco nazionale delle Foreste Casentinesi, Monte Falterona e Campigna. Scendendo nel Lazio, la provincia di Viterbo, che ospita ben due faggete secolari: quella del Monte Cimino, a Soriano del Cimino, e quella del Monte Raschio, nel Parco naturale di Bracciano-Martignano. Tra le altre faggete secolari riconosciute patrimonio dell’umanità ci sono quelle del Parco Nazionale d’Abruzzo, Lazio e Molise e, in Puglia, quelle della Foresta Umbra, con piante alte fino a 50 metri che si trovano nel cuore del Parco nazionale del Gargano. Tra Basilicata e Calabria c’è la Foresta vetusta di faggio di Cozzo Ferriero del Parco nazionale del Pollino, che si estende per circa 70 ettari, con piante di quattro secoli.[/expand]

Previous

Next

Comments are closed.

The first beech forest added to the list of World Heritage Sites extended over 185 kilometers, from the Rachiv Mountains and the Chornohirskyi Ridge (in the Ukraine) until the Bukovec Mountains and Vihorlat (in Slovakia). This zone has one of the richest animal and plant biomes in Europe, thanks mostly to the massive presence of centuries-old beech trees. These are ancient forests which haven’t changed over the course of many centuries. Since the end of the last Ice Age, beech trees have left their isolated mountain refuge to expand to all of Europe. This is thanks to their flexibility, as beech trees are able to withstand different geographic, climatic and physical conditions. In 2011, the site was expanded to include additional forests in Germany: Jasmund, Serrahn, Grumsin, Hainlich and Kellerwald. In 2017, it was expanded once again to encompass forests in 12 European nations, with new sites in Albania, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Italy, Romania, Slovenia and Spain, plus nine protected areas added to those already present in the Ukraine.

[expand title=”Italian beech forests”]

Rich with centuries-old trees, the ten Italian beech forests which have been recognised as world heritage sites extend from Tuscany to Calabria. Almost all Italian beech forests are part of nature parks, like those found in the Romagnan-Tuscan Apennines, making up a portion of the Sasso Fratino reserve, in the national park of the Casentinesi, Monte Falterone and Campigna Forests. Moving down to the region of Lazio, the Province of Viterbo is home to two centuries-old beech forests: that of Monte Cimino, in Soriano del Cimino, and that of Monte Raschio, in the Nature Park of Bracciano-Martignano. Other ancient beech forests listed as world heritage sites include those in the National Park of Abruzzo, Lazio and Molise and, in Puglia, those in the Umbra Forest, with trees up to 50 metres high found in the heart of Gargano National Park. Between Basilicata and Calabria is the ancient beech forest of Cozzo Ferriero in Pollino National Park, extending for nearly 70 acres with trees that are around 400 years old.[/expand]

Previous

Next

Comments are closed.

La première forêt de hêtres figurant dans la Liste du Patrimoine mondial s’étendait sur 185 kilomètres, des montagnes de Rachiv et du massif de Chornohirskyi (en Ukraine) jusqu’au Bukovské Vrchy et au Vihorlat (en Slovaquie). Cette zone vante une biodiversité animale et végétale parmi les plus riches d’Europe, surtout grâce à la forte présence de hêtres séculaires. Il s’agit de forêts très anciennes qui ont subi des changements pendant de nombreux siècles. Depuis la fin de la dernière Ère glaciale, les hêtraies ont quitté leurs refuges isolés sur les montagnes pour se répandre dans toute l’Europe. Le hêtre est un arbre qui tolère des conditions géographiques, climatiques et physiques différentes, ce qui explique sa flexibilité. En 2011, le Site a été agrandi avec d’autres forêts situées en Allemagne : Jasmund, Serrahn, Grumsin, Hainlich et Kellerwald. En 2017, il a connu un autre agrandissement pour inclure des forêts dans 12 états européens, avec des nouveaux sites en Albanie, en Autriche, en Belgique, en Bulgarie, en Croatie, en Italie, en Roumanie, en Slovénie et en Espagne, outre les nouvelles zones protégées ajoutées à celles déjà présentes en Ukraine.

[learn_more caption=”Les hêtraies italiennes”]

Les dix hêtraies italiennes riches en plantes séculaires reconnues comme patrimoine de l’humanité s’étendent de la Toscane à la Calabre. Presque toutes les hêtraies italiennes font partie de parcs naturels, comme celles qui se trouvent sur l’Apennin toscan et romagnol et qui font partie de la réserve de Sasso Fratino, dans le Parc national des Forêts de Casentino, Monte Falterona et Campigna. En descendant dans le Latiu, la province de Viterbe, qui accueille bel et bien deux hêtraies séculaires : celle du Monte Cimino, à Soriano del Cimino, et celle du Monte Raschio, dans le Parc naturel de Bracciano-Martignano. Parmi les autres hêtraies séculaires reconnues patrimoine de l’humanité, on peut citer celles du Parc national des Abruzzes, du Latium et du Molise et dans les Pouilles, celles de la Forêt ombrienne, avec des hauts plateaux jusqu’à 50 mètres qui se trouvent dans le cœur du Parc national du Gargano. Entre la Basilicate et la Calabre, il y a la Forêt vétuste de hêtres de Cozzo Ferriero du Parc national du Pollino, qui s’étend sur pratiquement 70 hectares, avec des plantes de quatre siècles.[/expand]

Previous

Next

Comments are closed.
Informazioni
[types field="info"][/types]