With their unique shape – a central white base and a grey cone-shaped roof – the Trulli have a strong cultural value and are unique in Europe: thanks to the Trulli, a testimony of a prehistoric architectural typology that survives and continues to be functional has reached us.

[expand title=”A treasure of tradition from the Itria Valley”]

The place today known as Alberobello took its toponym in the Middle Ages from the Latin sylva arboris belli, a name related to a battle or an ambush occurred in the area. The trullo architecture has developed over the centuries starting from an original and little known proto-historic settlement, to which it is possible to relate the first examples of buildings based on the model of tholos (little circular covered tomb). The inhabited areas of Aja Piccola and Monti developed around the beginning of the 11th century AD and later became parts of the larger built-up area of Alberobello. Alberobello was a feudal possession of the Acquaviva family until 1797, when this small built-up area, according to the will of a community of already 3,500 inhabitants, obtained the title of town from King Ferdinand IV of Naples. In this town, Trulli were built at a large scale. Therefore, Alberobello is rightly called “the town of Trulli”: there are more than 1,600 trulli, of which approximately 1,030 at Aja Piccola and 590 at Monti.[/expand]

[expand title=”The Trullo: a link between architecture and the environment”]

Like in a large living picture, the Trulli are located in the natural context and create a wonderful landscape that today serves as an example of echo-sustainability. In general, the building technique is based on rubble walls, i.e. built without cement. In particular, the Trulli were built directly on the natural bare rock beneath, using rocks of calcareous stone collected in the fields nearby and the water basins of the area. The charm of these square shaped buildings with a conical top – still used in daily life – is given by both their external appearance and the organization of the internal space. They have double walls and rectangular rooms with small windows. Fireplaces, ovens, niches and alcoves are built in the wall thickness and, on the top of the roof, made of grey stone slabs called chianche or chiancarelle, there is often a decorative pinnacle, with an apotropaic and well-wishing function (for example, for a rich harvest), a testimony of a time when a symbolic connection existed between man and the environment, a non-verbal communication made of gestures and rituals. The way the stone grey stands out against the typical blue sky of this area of Apulia catches the eye, a contrast enriched also by the chromatism of the Murgia red soil: it is impossible not to catch the exceptional character of these buildings and resist the curiosity to peep in one of them. Curiosity urges to discover the sensations one can have inside that cupola that, on the one hand, seems to reproduce the symbolic roundness of the sky and, on the other hand, immediately gives the idea of a fireplace in that intimate place that man has been calling home for centuries.[/expand]

Comments are closed.

Avec leur forme inimitable – base centrale blanche et toit conique gris – les Trulli possèdent une très grande valeur culturelle et sont uniques en Europe: les Trulli sont un exemple de construction architectonique préhistorique qui a survécu au temps et est utilisée encore de nos jours.

[expand title=” Un trésor de la tradition venant de la Vallée d’Itria”]

L’endroit connu aujourd’hui comme Alberobello acquiert ce toponyme pendant le Moyen-Âge, du latin sylva arboris belli, nom lié à une bataille ou à une embuscade ayant eu lieu dans la région. Les premiers exemples de constructions sur le modèle du tholos (petite tombe couverte circulaire) remontent à un village protohistorique et peu connu, à partir duquel l’architecture du trullo a commencé à se développer au cours des siècles. C’est au XIe siècle que se forment les zones habitées de Aja Piccola et Monti qui au cours des siècles ont intégré l’agglomération plus importante d’Alberobello. Alberobello fut un fief appartenant à la famille Acquaviva jusqu’en 1797, lorsque ce petit centre urbain, selon la volonté de la communauté qui comptait déjà plus de 3 500 habitants, obtint le titre de véritable ville de la part du roi de Naples Ferdinand IV. C’est ici qu’a eu lieu la construction à grande échelle des Trulli, raison pour laquelle elle porte à juste titre le nom de « ville des Trulli »: il y en a plus de 1 600, dont environ 1 030 à Aja Piccola et environ 590 à Monti.[/expand]

[expand title=”Le Trullo: le lien entre architecture et environnement”]

Tel un grand tableau vivant, les Trulli trouvent leur place dans le contexte naturel et donnent lieu à un paysage d’une beauté remarquable qui aujourd’hui sert aussi d’exemple dans le domaine de la durabilité environnementale. La méthode généralement utilisée est la construction des murs à sec, c’est-à-dire sans mortier. Les Trulli furent notamment bâtis directement sur la roche nue naturelle sous-jacente,  en utilisant comme matières premières les pierres calcaires ramassées dans les champs voisins et dans les bassins d’eau de la région. Le charme de ces habitations au plan carré et toit conique, toujours utilisées et fonctionnelles au quotidien, provient aussi bien de leur aspect extérieur que de la distribution des espaces intérieurs. Les murs sont doubles et créent des pièces rectangulaires avec des petites fenêtres. Les petites cheminées, les fours, les niches et les alcôves sont tous encastrés dans l’épaisseur des murs, et le sommet du toit, fabriqué avec des couches de pierre grise appelées chianche o chiancarelle, est généralement orné d’un pinacle décoratif apotropaïque et porte-bonheur (par exemple pour une bonne récolte), témoin d’une époque où il existait un lien symbolique entre l’homme et la nature, une communication non verbale faite de gestes et de rituels. Au premier abord, la chose la plus frappante est la façon dont le gris de la pierre découpe le ciel bleu typique de cette région des Pouilles, un contraste enrichi également par les nuances de la terre rouge des Murges: impossible de ne pas saisir le caractère exceptionnel de ces constructions et de résister à la curiosité d’observer l’intérieur de l’une d’entre elles. La curiosité pousse aussi à découvrir les sensations que l’on éprouve depuis l’intérieur de la petite coupole qui, d’une part semble reproduire l’arrondi de la voûte céleste et d’autre part évoque le foyer domestique, l’intime havre que depuis des siècles l’homme appelle maison.[/expand]

Comments are closed.
Informazioni
[types field="info"][/types]